Radar de barco 24 - Términos y condiciones
Letzte Aktualisierung: 15 de enero de 2026
Estas Condiciones de uso rigen el acceso y el uso de los sitios web, aplicaciones móviles, widgets, API, fuentes de datos y servicios relacionados (colectivamente el "Servicio") de Ship Radar 24 Ltd ("Ship Radar 24", "nosotros", "nos", "nuestro").
Al acceder o utilizar el servicio, crear una cuenta, suscribirse o usar una clave API o un flujo de datos, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, no utilice el servicio.
Si utiliza el servicio en nombre de una organización, declara que está autorizado a vincular a dicha organización, y "usted" incluye a esa organización.
1 Definiciones
"AIS" El Sistema de Identificación Automática se refiere a las transmisiones y mensajes relacionados, como los que emiten los buques, las estaciones costeras y otras fuentes de transmisión.
"Datos AIS" Esto incluye la posición de los buques, su identidad, los campos relacionados con el viaje y la información relacionada procedente del AIS y otras fuentes, incluidos datos históricos y en tiempo real.
"API" Esto incluye cualquier interfaz programática, clave, token, punto final, SDK, fuente de datos, flujo, webhook o mecanismo similar para el acceso de máquinas al contenido.
"Contenido" Esto incluye todos los datos, información, análisis, textos, imágenes, mapas, gráficos, historiales de buques, diagramas, software, código y demás materiales disponibles a través del servicio, incluidos los datos AIS.
"Servicios de pago" Esto incluye suscripciones de pago, funciones premium, planes API, planes empresariales, fuentes de datos u otras ofertas de pago.
"Propósito permitido" Esto significa (i) uso personal de la información o (ii) para clientes comerciales, información interna y fines operativos para su propia organización, en cada caso estrictamente dentro del alcance de su tarifa y estos términos y condiciones.
2 Tipo de servicio y aviso de seguridad
2.1 Servicio de información. El servicio ofrece seguimiento de buques e información marítima a partir de datos AIS y otras fuentes.
2.2 No apto para Navigation Seguridad / Cumplimiento. Este servicio y su contenido no están destinados a:
- NavigationDecisiones relacionadas con la prevención de colisiones, la seguridad o situaciones de emergencia
- Decisiones de cumplimiento en las que se requiere exactitud, integridad o puntualidad.
- Fines en los que errores, omisiones o retrasos podrían provocar lesiones personales, muerte, daños ambientales o daños a la propiedad.
2.3 Cobertura y latencia. Los datos del AIS pueden estar retrasados, incompletos, ser inexactos, manipulados o no estar disponibles. La cobertura varía según la geografía, las condiciones de recepción y las fuentes.
2.4 Cambios en el servicio. Podemos modificar, suspender o interrumpir partes del servicio en cualquier momento.
3 Autorización, cuentas y seguridad
3.1 Autorización. Para utilizar el servicio, debe tener capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante.
3.2 Información de la cuenta. Al crear una cuenta, debe proporcionar información precisa y mantenerla actualizada.
3.3 Seguridad de los datos de acceso. Usted es responsable de la confidencialidad de sus datos de acceso y de todas las actividades realizadas a través de su cuenta.
4 Niveles de servicio
El servicio incluye:
- Acceso gratuito a internet (con funcionalidad limitada)
- Suscripciones de pago (Funciones premium por un período de tiempo determinado)
- Servicios de API y de alimentación de datos (acceso programático)
5 Acceso gratuito a internet
5.1 Otorgamiento de licencias. Ship Radar 24 le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar el servicio a través de la interfaz web para el propósito permitido.
5.2 Prohibida la explotación comercial. El acceso gratuito a la web no otorga ningún derecho a la redistribución comercial ni al uso en beneficio de terceros.
6 Servicios de pago
6.1 Órdenes y alcance. Los servicios de pago se prestan mediante pago por adelantado, según el pedido realizado.
6.2 Tasas e impuestos. Todas las tarifas deben pagarse por adelantado. Las tarifas no son reembolsables ni cancelables.
6.3 Tiempo de ejecución corregido. Los servicios de pago se ofrecen durante un período de suscripción fijo. Las suscripciones no se renuevan automáticamente.
6.4 Uso en una sola sesión. Cada cuenta permite el acceso desde un dispositivo/sesión a la vez.
7 Términos y condiciones de la API y del flujo de datos
7.1 Datos de acceso a la API. Las credenciales de la API son personales. No puede compartirlas, venderlas ni publicarlas.
7.2 Prohibiciones (API/Datos). Lo siguiente no está permitido sin autorización expresa por escrito:
- Reventa, redistribución o sublicencia de contenido a terceros.
- Uso de contenido para IA/aprendizaje automático o LLM.
- Creación de un servicio de seguimiento de buques que compita con el anterior.
8 Datos derivados
8.1 Se permiten datos derivados internos. Se pueden generar datos derivados para fines internos, siempre que no sea posible reconstruir el contenido subyacente.
8.2 Sin reconstrucción. No está permitido intentar reconstruir el contenido a partir de datos derivados.
9 Uso permitido
No debes:
- Extraer contenido mediante medios automatizados (excepto a través de API autorizadas).
- Eludir los bloqueos de pago o las medidas técnicas
- Interrumpir o sobrecargar excesivamente el servicio.
- Utilizar el servicio para actividades ilegales
10 Geistiges Eigentum
10.1 Propiedad. El servicio y el contenido pertenecen a Ship Radar 24 o a sus licenciantes.
10.2 Retroalimentación. Al proporcionar sus comentarios, usted otorga a Ship Radar 24 derechos ilimitados para utilizarlos.
11 Contenido y fotos de usuario
11.1 Licencia. Al enviar contenido de usuario, usted otorga a Ship Radar 24 una licencia mundial para utilizar dicho contenido.
11.2 fotos. Al enviar fotografías, usted otorga a Ship Radar 24 una licencia permanente y mundial para usarlas, reproducirlas y distribuirlas.
12 Sanciones y controles de exportación
Usted declara que utilizará el servicio cumpliendo con todas las sanciones y controles de exportación aplicables. No podrá utilizar el servicio si se encuentra en un país sancionado o figura en una lista de países sancionados.
13 Exenciones de responsabilidad
13.1 Como se ve. EL SERVICIO Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD".
13.2 Sin garantías. Ship Radar 24 no ofrece garantías con respecto a la precisión, disponibilidad o idoneidad para un propósito particular.
14 limitación de responsabilidad
La responsabilidad total de Ship Radar 24 se limita a la mayor de las siguientes cantidades: (a) las tarifas que haya pagado en los últimos 12 meses o (b) 100 €. Ship Radar 24 no se hace responsable de los daños indirectos o consecuenciales.
15 exención
Usted acepta indemnizar a Ship Radar 24 contra todas las reclamaciones que surjan de su uso del servicio o de cualquier incumplimiento de estos términos.
16 Suspensión y despido
Podemos suspender o cancelar inmediatamente su acceso al servicio si tenemos motivos para creer que ha infringido estos términos o que supone un riesgo para la seguridad.
17 Cambios a los términos
Podemos actualizar estos términos periódicamente. El uso continuado tras las modificaciones implica la aceptación de los mismos.
18 Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos términos y condiciones se rigen por la legislación búlgara. Los tribunales de Sofía, Bulgaria, tendrán jurisdicción exclusiva.
Nota: Estas condiciones de uso se aplican a todos los servicios de Ship Radar 24, incluidos el sitio web, las aplicaciones móviles y el acceso a la API.
Letzte Aktualisierung: 15 de enero de 2026
