Radar navale 24 - Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: 15 gennaio 2026
Le presenti Condizioni d'uso regolano l'accesso e l'utilizzo dei siti web, delle applicazioni mobili, dei widget, delle API, dei feed di dati e dei servizi correlati (collettivamente il "Servizio") di Ship Radar 24 Ltd ("Ship Radar 24", "noi", "ci", "nostro").
Accedendo al servizio, creando un account, abbonandoti o utilizzando una chiave API o un feed di dati, accetti i presenti termini. Se non li accetti, non utilizzare il servizio.
Se utilizzi il servizio per conto di un'organizzazione, dichiari di essere autorizzato a vincolare tale organizzazione, e il termine "tu" include anche tale organizzazione.
1 Definizioni
"AIS" Per Sistema di Identificazione Automatica si intendono le trasmissioni e i messaggi correlati, come quelli diffusi da navi, stazioni costiere e altre fonti di trasmissione.
"Dati AIS" Ciò include la posizione delle navi, l'identità, i campi relativi al viaggio e le informazioni correlate provenienti dall'AIS e da altre fonti, compresi i dati storici e in tempo reale.
"API" Ciò significa qualsiasi interfaccia programmatica, chiave, token, endpoint, SDK, feed di dati, stream, webhook o meccanismo simile per l'accesso automatico ai contenuti.
"Contenuto" Ciò significa tutti i dati, le informazioni, le analisi, i testi, le immagini, le mappe, i grafici, le storie delle navi, i diagrammi, i software, i codici e gli altri materiali disponibili tramite il servizio, compresi i dati AIS.
"Servizi a pagamento" Ciò include abbonamenti a pagamento, funzionalità premium, piani API, piani aziendali, feed di dati o altre offerte a pagamento.
"Scopo consentito" Ciò significa (i) uso personale delle informazioni o (ii) per i clienti aziendali, informazioni interne e scopi operativi per la propria organizzazione, in entrambi i casi rigorosamente entro i limiti della tariffa e delle presenti condizioni generali.
2 Tipo di servizio e avviso di sicurezza
2.1 Servizio di informazione. Il servizio offre informazioni dettagliate sul tracciamento delle navi e sull'intelligence marittima, basate sui dati AIS e su altre fonti.
2.2 Non per Navigation Sicurezza / Conformità. Questo servizio e i suoi contenuti non sono destinati a:
- NavigationDecisioni relative alla prevenzione delle collisioni, alla sicurezza o alle situazioni di emergenza.
- Decisioni di conformità in cui sono richiesti accuratezza, completezza o tempestività.
- Scopi in cui errori, omissioni o ritardi potrebbero provocare lesioni personali, morte, danni ambientali o danni materiali.
2.3 Copertura e latenza. I dati AIS possono essere ritardati, incompleti, imprecisi, manipolati o non disponibili. La copertura varia a seconda della zona geografica, delle condizioni di ricezione e delle fonti.
2.4 Modifiche al servizio. Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere parti del servizio in qualsiasi momento.
3 Autorizzazione, account e sicurezza
3.1 Autorizzazione. Per utilizzare il servizio è necessario essere legalmente in grado di stipulare un accordo vincolante.
3.2 Informazioni sull'account. Quando crei un account, devi fornire informazioni accurate e mantenerle aggiornate.
3.3 Sicurezza dei dati di accesso. L'utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il proprio account.
4 Livelli di servizio
Il servizio comprende:
- Accesso web gratuito (con funzionalità limitate)
- Abbonamenti a pagamento (Funzionalità premium per un periodo di tempo limitato)
- API e servizi di feed di dati (accesso programmatico)
5 Accesso web gratuito
5.1 Concessione di licenze. Ship Radar 24 concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo del servizio tramite l'interfaccia web esclusivamente per lo scopo consentito.
5.2 Vietato lo sfruttamento commerciale. L'accesso gratuito al web non conferisce alcun diritto di ridistribuzione commerciale o di utilizzo a beneficio di terzi.
6 Servizi a pagamento
6.1 Ordini e ambito di applicazione. I servizi a pagamento vengono forniti previo pagamento anticipato, in base all'ordine effettuato.
6.2 Commissioni e tasse. Tutte le quote devono essere pagate in anticipo. Le quote non sono rimborsabili né annullabili.
6.3 Tempo di esecuzione fisso. I servizi a pagamento vengono forniti per un periodo di abbonamento prestabilito. Gli abbonamenti non si rinnovano automaticamente.
6.4 Utilizzo in una singola sessione. Ogni account consente l'accesso da un solo dispositivo/sessione alla volta.
7 Termini e condizioni relativi alle API e ai feed di dati
7.1 Dati di accesso all'API. Le credenziali API sono personali. Non è consentito condividerle, venderle o pubblicarle.
7.2 Divieti (API/Dati). Quanto segue non è consentito senza espressa autorizzazione scritta:
- Rivendita, ridistribuzione o sublicenza dei contenuti a terzi
- Utilizzo dei contenuti per l'intelligenza artificiale/apprendimento automatico o per i LLM
- Creazione di un servizio concorrente di tracciamento delle navi
8 Dati derivati
8.1 Sono consentiti dati derivati interni. È possibile generare dati derivati per scopi interni, a condizione che non sia possibile ricostruire il contenuto originale.
8.2 Nessuna ricostruzione. Non è consentito tentare di ricostruire il contenuto a partire da dati derivati.
9 Uso consentito
Non devi:
- Estrarre contenuti utilizzando mezzi automatizzati (ad eccezione delle API autorizzate)
- Aggirare i blocchi di pagamento o le misure tecniche
- Interrompere o sovraccaricare eccessivamente il servizio
- Utilizzo del servizio per attività illegali
10 Proprietà intellettuale
10.1 Proprietà. Il servizio e i contenuti appartengono a Ship Radar 24 o ai suoi licenziatari.
10.2 Feedback. Fornendo feedback, concedete a Ship Radar 24 il diritto illimitato di utilizzarlo.
11 Contenuti e foto degli utenti
11.1 Licenza. Inviando contenuti utente, concedi a Ship Radar 24 una licenza mondiale per l'utilizzo di tali contenuti.
11.2 foto. Inviando le foto, concedete a Ship Radar 24 una licenza permanente e valida in tutto il mondo per utilizzarle, riprodurle e distribuirle.
12 Sanzioni e controlli sulle esportazioni
Dichiari di utilizzare il servizio nel rispetto di tutte le sanzioni e i controlli sulle esportazioni applicabili. Non puoi utilizzare il servizio se ti trovi in un Paese soggetto a sanzioni o se sei incluso in una lista di sanzioni.
13 Esclusione di responsabilità
13.1 Come visto. IL SERVIZIO E I CONTENUTI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI".
13.2 Nessuna garanzia. Ship Radar 24 non fornisce alcuna garanzia in merito all'accuratezza, alla disponibilità o all'idoneità per uno scopo particolare.
14 limitazione di responsabilità
La responsabilità totale di Ship Radar 24 è limitata all'importo maggiore tra (a) le commissioni da te pagate negli ultimi 12 mesi o (b) €100. Ship Radar 24 non è responsabile per danni indiretti o consequenziali.
15 esenzione
Accetti di tenere indenne Ship Radar 24 da qualsiasi reclamo derivante dal tuo utilizzo del servizio o da qualsiasi violazione dei presenti termini.
16 Sospensione e cessazione
Potremmo sospendere o interrompere immediatamente il tuo accesso al servizio qualora avessimo motivo di ritenere che tu abbia violato i presenti termini o rappresenti un rischio per la sicurezza.
17 Modifiche ai Termini
Potremmo aggiornare periodicamente questi termini. L'utilizzo continuato dopo le modifiche costituisce accettazione.
18 Legge applicabile e giurisdizione
Le presenti condizioni generali sono regolate dalla legge bulgara. La giurisdizione esclusiva spetta ai tribunali di Sofia, Bulgaria.
Note: Le presenti condizioni d'uso si applicano a tutti i servizi di Ship Radar 24, inclusi il sito web, le app per dispositivi mobili e l'accesso tramite API.
Ultimo aggiornamento: 15 gennaio 2026